Kültür ve Turizm Bakanlığı Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü Trabzon Devlet Tiyatrosu sanatçıları, Çin’in Pekin ve Guangcou şehirlerinde Karagöz ve Hacivat etkinlikleri düzenledi. Gösteriler, atölye çalışmaları ve sergilerle Türk Gölge Tiyatrosu Çin’de tanıtıldı.
Çin’de Geleneksel Gölge Oyunlarına Büyük İlgi
Pekin ve Guangcou’daki etkinliklerde, Türk Gölge Tiyatrosu ve Geleneksel Çin Gölge Tiyatrosu’ndan motif ve figürler içeren gölge oyunları sergilendi. Özellikle Çinli çocuklar arasında büyük ilgi gören oyunlar, iki kültür arasındaki estetik bağları gözler önüne serdi.
Türk ve Çin Gölge Oyunu Gelenekleri
Devlet Tiyatrosu sanatçısı Durulcan Yaman, Çinli gölge sanatçılarıyla tanışmaları sonucunda Türk ve Çin gölge oyunlarının benzerliklerini fark ettiklerini belirtti. Türk Gölge Tiyatrosu’nun özgün tarzının yanı sıra Uzak Doğu ve Çin’deki gölge tiyatrosu geleneğinin de uzun bir tarihe dayandığını vurguladı.
Figür Yapımı Atölyesi ve Etkinlikler
Atölye çalışmalarında Çinli çocuklar, Karagöz ve Hacivat figürlerini yaparak gölge oyunu deneyimini yaşadılar. Ayrıca, Devlet Tiyatrosu sanatçıları Pekin ve Guangcou’da gösteriler düzenleyerek Türk Gölge Tiyatrosu’nu tanıttılar.
Kültür Alışverişi ve Sergi
Ekip, Guangcou’da Geleneksel Çin Gölge Tiyatrosu ekibiyle birlikte UNESCO’nun Somut Olmayan Kültür Mirası listesinde yer alan geleneksel gölge sanatlarını tanıtarak kültür alışverişi gerçekleştirdi. Ayrıca, Karagöz ve Hacivat Gölge Oyunu Sergisi Guangcou Şehir Kütüphanesi’nde ziyaretçilere açıldı.
